Musique du monde

M'est avis que la poésie n'est pas le propre ni la particularité et encore moins l'exclusivité de la race boréenne .... ou alors tardivement, très tardivement ....

Je partage ça autant pour la vidéo que pour la musique, je connais ce court-métrage depuis des années et je le trouve vraiment très intéressant à plein de niveaux !

Montrez cette vidéo à un enfant et il résulte quasiment toujours un silence songeur après !

https://vimeo.com/115387039

La table d'Emeraude mise en musique par Gabriel Yacoub, agrementée de textes de Gerard De Nerval et de Baudelaire, avec l'apparition d'Eugene Canseliet à la fin...Bon ça date un peu mais ça le fait..

https://www.facebook.com/LifeAndArtCollections/videos/1495091007265446/

Bonne délectation

Quand le compositeur japonais Kenji Kawai met en musique un chœur polonais...

Toujours étonnant celui la

Ecouter ce genre de musique après avoir fumé du Haschisch et ingurgité raisonnablement quelques champignons hallucinogènes, doit être une expérience... hautement fantastique...



Om Saraswati ki jai...
Om Maa Parvati ki jai...
Om Ganesha ki jai...
Om Shiva Shankar ki jai..
Om Saraswati ki jai...
Om Narayana ki jai...
Om Maa Parvati ki jai...
Om Ganesha ki jai...
Om Saraswati ki jai...
Om Maa Parvati ki jai...
Om Ganesha ki jai...
Om Shiva Shankar ki jai..
Om Saraswati ki jai...
Om Narayana ki jai...
Om Maa Parvati ki jai...

Life, Life
Ryuichi Sakamoto
Album async
------------------------------

And this I dreamt, and this I dream
And some time this I will dream again
And all will be repeated, all be re-embodied
You will dream everything I have seen in dream

To one side from ourselves, to one side from the world
Wave follows wave to break on the shore
On each wave is a star, a person, a bird
Dreams, reality, death - on wave after wave

No need for a date; I was, I am, and I will be
Life is a wonder of wonders, and to wonder
I dedicate myself, on my knees, like an orphan
Alone - among mirrors - fenced in by reflections
Cities and seas, iridescent, intensified
A mother in tears takes a child on her lap

Life, Life
Ryuichi Sakamoto
Album async
------------------------------

And this I dreamt, and this I dream
And some time this I will dream again
And all will be repeated, all be re-embodied
You will dream everything I have seen in dream

To one side from ourselves, to one side from the world
Wave follows wave to break on the shore
On each wave is a star, a person, a bird
Dreams, reality, death - on wave after wave

No need for a date; I was, I am, and I will be
Life is a wonder of wonders, and to wonder
I dedicate myself, on my knees, like an orphan
Alone - among mirrors - fenced in by reflections
Cities and seas, iridescent, intensified
A mother in tears takes a child on her lap

=======================

Je tente une traduction non littérale, qui je l'espère, se rapprochera du cachant :

Et ceci je l'ai rêvé, et ceci je le rêve
Et probablement, ceci je le rêverai encore
Et tout se répètera, redescendra dans la matière
Tu rêveras tout ce que j'ai vu en rêve

Depuis chacun des êtres jusqu'aux confins du monde
Vague après vague se brisant sur la côte
En chaque vague une étoile, une personne, un oiseau
Rêves, réalité, mort - vague après vague

Le temps n'a pas importance; j'étais, je suis et je serai
La vie; question entre toutes... et pour enfin connaître
Je dédis mon existence, genou en terre, comme un orphelin
Seul - au sein des miroirs - entouré de reflets
Villes, océans, irisés, intensifiés
Une mère en larmes prend un enfant sur ses genoux

Toujours le côté d'jeuns.

Le clip.

Eddie Mitchell avec un joli brushing blond et un costard seventies... La classe à l'ancienne !

Steve Reich - Duet

Compositeur de musique minimaliste et ayant transcrit / appliqué le procédé de déphasage en musique. Déphasage : le terme a été inventé par Steve Reich, par analogie avec la notion de déphasage présente en physique entre deux ondes ou en traitement du signal entre deux signaux périodiques.

En savoir plus sur Steve Reich : https://fr.wikipedia.org/wiki/Steve_Reich
En savoir plus sur de déphasage : https://fr.wikipedia.org/wiki/Phasing