Le sens caché des mots

Page 5 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5

Aller en bas

Re: Le sens caché des mots

Message par Eléa le Mar 28 Aoû - 21:29

mo chao a écrit:a little poem in british mode (or in british mood  Smile ) ...

Here & now
Hear & know

clown
Ha oui, c'est superbe mon mo chao
mais peut-être ce serait cool d'ajouter une traduction, comme ça, même avec ceux qui ne maîtrisent pas cette langue-là, ça sera partagé...
Qu'en dis-tu ?
sunny

_________________
En libérant ceux qui nous entourent, nous nous libérons nous-mêmes
Transsubstantiation
avatar
Eléa

Messages : 455
Points : 465
Date d'inscription : 07/02/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le sens caché des mots

Message par mo chao le Mar 28 Aoû - 23:35

une traduction ... ben pourquoi pas ma Eléa... cependant la "vibration phonético-poétique" en sera modifiée Wink
here & now ici et maintenant
hear & know écouter et connaître

ne perds jamais un instant à ne pas écouter voix inter-rieur(e)   Laughing

ce here&now, hear&know c'est l'équivalent d'un post-it d'ancrage pour ne pas omettre d'être - autant que faire se peut - en pleine possession de soi dans l'instant présent ..
un filin mémoriel d' Eternel Moment Présent

clown
avatar
mo chao

Messages : 48
Points : 48
Date d'inscription : 08/06/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le sens caché des mots

Message par Eléa le Mer 29 Aoû - 10:34

mo chao a écrit:une traduction ... ben pourquoi pas ma Eléa... cependant la "vibration phonético-poétique" en sera modifiée Wink
here & now ici et maintenant
hear & know écouter et connaître

ne perds jamais un instant à ne pas écouter voix inter-rieur(e)   Laughing

ce here&now, hear&know c'est l'équivalent d'un post-it d'ancrage pour ne pas omettre d'être - autant que faire se peut - en pleine possession de soi dans l'instant présent ..
un filin mémoriel d' Eternel Moment Présent

clown
Parlant / Signifiant / Cachant

la vibration phonétique c'est une chose mon mo chao... du plan du Parlant
la vibration du sens en est une autre : du Plan du Signifiant
et, grâce à la traduction que tu nous offres
tu viens d'offrir aux copains de rando l'accès (s'ils le souhaitent)... l'ouverture au Cachant...

On en fait de ces trucs de dingue sur ces forums quand même !!!
sunny


Dernière édition par Eléa le Mer 29 Aoû - 14:26, édité 1 fois

_________________
En libérant ceux qui nous entourent, nous nous libérons nous-mêmes
Transsubstantiation
avatar
Eléa

Messages : 455
Points : 465
Date d'inscription : 07/02/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le sens caché des mots

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 5 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum